Решения и журнал изменений

Решения Human Authority, определяющие терминологию, публикации и работу Инициативы, и журнал публичных изменений.

Статус
Нормативный
Версия
1.1
Канонический источник
Реестр замороженной терминологии; Реестр решений DEC-016–035
Лицензия
CC BY 4.0

Решения DEC-010–015 содержатся в импортированном историческом реестре, который не входит в пакет для разработки, и здесь не показаны. Формулировки решений сокращены до первого предложения там, где полный текст содержит внутренние ссылки.

Журнал изменений

  1. · release-manifest · Human Authority

    Публикация версии 1.1 в Zenodo. Foundational Paper версии 1.1 (DOI 10.5281/zenodo.22978759) и Canonical Specification версии 1.1 (DOI 10.5281/zenodo.22978762) опубликованы в Zenodo по лицензии CC BY 4.0, каждая — с полными текстами на английском, русском и упрощённом китайском языках; смысл определяется английским текстом. DOI и файлы версии 1.0 не изменились. OSF (https://osf.io/u98nq/) и Gitee (https://gitee.com/luckyfox_d7fa/prism-commerce) — зеркала.

  2. · release-manifest · DEC-017, DEC-021

    Публикация версии 1.0 в Zenodo. Foundational Paper (DOI 10.5281/zenodo.22872293) и Canonical Specification (DOI 10.5281/zenodo.22872324) опубликованы как две отдельные взаимосвязанные записи Zenodo по лицензии CC BY 4.0.

  3. · changelog · DEC-023

    Создано зеркало OSF. После обеих публикаций в Zenodo создано публичное независимое зеркало и исследовательская запись проекта в OSF: https://osf.io/u98nq/. Каноническими ссылками для цитирования остаются DOI Zenodo.

Реестр решений

IDРешениеОрганСтатус
DEC-001 Использовать трёхуровневую архитектуру терминологии. Use a three-layer terminology architecture. HA FROZEN
DEC-002 PRISM Commerce = Proxy Retail with Inventoryless Sourcing Model. PRISM Commerce = Proxy Retail with Inventoryless Sourcing Model. HA FROZEN
DEC-003 Потребительское описание = Global Shopping Platform. Consumer description = Global Shopping Platform. HA FROZEN
DEC-004 Краткое финансовое описание = MoR Inventoryless Retail. Financial short = MoR Inventoryless Retail. HA FROZEN
DEC-005 Полное финансовое описание = Merchant-of-Record Cross-Border Retail Platform with Virtual Inventory and On-Demand Sourcing. Financial full = Merchant-of-Record Cross-Border Retail Platform with Virtual Inventory and On-Demand Sourcing. HA FROZEN
DEC-006 Краткое техническое описание = Asset-Light Global Retail Platform. Technical short = Asset-Light Global Retail Platform. HA FROZEN
DEC-007 Полное техническое описание включает Virtual Inventory, On-Demand Sourcing и Distributed Expert Curation. Technical full includes Virtual Inventory, On-Demand Sourcing and Distributed Expert Curation. HA FROZEN
DEC-008 Expert Commerce Curator / Expert-Curated Storefront / Distributed Expert Curation Network. Expert Commerce Curator / Expert-Curated Storefront / Distributed Expert Curation Network. HA FROZEN
DEC-009 Базовая архитектура: эксперт не является продавцом; платформа — единый ритейлер/MoR. Base architecture: expert is not seller; platform is unified retailer/MoR. HA FROZEN
DEC-016 Добавить Market Access Enablement / инфраструктурное обеспечение доступа к неохваченным рынкам с утверждённым определением и обязательной границей запрета обхода ограничений, зафиксированными в FROZEN_TERMINOLOGY.md. Add Market Access Enablement / инфраструктурное обеспечение доступа к неохваченным рынкам with the approved definition and mandatory no-circumvention boundary recorded in FROZEN_TERMINOLOGY.md. HA FROZEN
DEC-017 Опубликовать Foundational Paper и Canonical Specification как две отдельные записи Zenodo с двумя отдельными DOI; связать их через связанные идентификаторы и не объединять под одним DOI. Publish the Foundational Paper and Canonical Specification as two separate Zenodo records with two separate DOIs; connect them through related identifiers and do not combine them under one DOI. HA APPROVED PUBLICATION ARCHITECTURE
DEC-018 Указывать Andrei Pobezhimov как автора, Побежимов Андрей Станиславович — как полное русское имя в метаданных/сведениях о происхождении, и https://orcid.org/0009-0002-5217-5593 — как ORCID. Use Andrei Pobezhimov as Creator, Побежимов Андрей Станиславович as the full Russian name in metadata/provenance, and https://orcid.org/0009-0002-5217-5593 as ORCID. HA APPROVED
DEC-019 Не указывать институциональную аффилиацию в первой публикации и не связывать исходную публикацию с конкретной коммерческой компанией. Do not state an institutional affiliation for the first publication and do not associate the originating publication with a specific commercial company. HA APPROVED
DEC-020 Лицензировать документацию по Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), сохраняя авторство, происхождение и атрибуцию, не представляя лицензию как исключительные права на лежащую в основе бизнес-идею или метод. License the documentation under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), preserving authorship, provenance, and attribution without framing the license as exclusive rights in the underlying business idea or method. HA APPROVED
DEC-021 Использовать фактическую дату первой публичной публикации каждой записи Zenodo; не создавать и не датировать задним числом дату публикации. Use the actual date of first public publication for each Zenodo record; do not manufacture or backdate a publication date. HA APPROVED
DEC-022 Использовать DOI-адрес каждой записи Zenodo как канонический URL для цитирования на этапе первой публикации. В будущем основным веб-источником может стать сайт Canonical Source, а DOI останется постоянным идентификатором для цитирования. Use the DOI URL of each Zenodo record as its canonical citation URL at the first publication stage. A future Canonical Source website may become the primary web reference, while the DOI remains the persistent citation identifier. HA APPROVED
DEC-023 Создавать публичное зеркало/исследовательскую запись OSF только после первой публикации в Zenodo; OSF не должен предшествовать каноническим записям Zenodo. Create the public OSF mirror/research record only after the first Zenodo publication; OSF must not precede the canonical Zenodo records. HA APPROVED SEQUENCE
DEC-024 Сохранять текущий Git-репозиторий как историю версий, историю источников, журнал аудита и репозиторий происхождения. Публичная публикация Git не требуется и требует отдельного решения Human Authority. Keep the current Git repository as version history, source history, audit trail, and provenance repository. Public Git publication is not required and requires a separate Human Authority decision. HA APPROVED
DEC-025 Исправить авторитетный ORCID автора на https://orcid.org/0009-0002-5217-5593. Correct the authoritative creator ORCID to https://orcid.org/0009-0002-5217-5593. HA APPROVED CORRECTION
DEC-026 Использовать PRISM Commerce Initiative как публичное название независимой профессиональной инициативы знаний. Она документирует модель, публикует каноническую терминологию, поддерживает спецификацию и глоссарий, поддерживает профессиональное обсуждение и сохраняет историю происхождения и версий. Она не представляется как зарегистрированное юридическое лицо, орган по стандартизации, официальная отраслевая организация или продолжение одной коммерческой платформы PRISM. Use PRISM Commerce Initiative as the public name of the independent professional knowledge initiative. It documents the model, publishes canonical terminology, maintains the specification and glossary, supports professional discussion, and preserves provenance and version history. It is not represented as a registered legal entity, standards body, official industry organization, or extension of one commercial PRISM platform. HA APPROVED
DEC-027 Зарегистрировать prismcommerce.org как назначенный канонический домен, приобретённый Human Authority для проекта. Register prismcommerce.org as the designated canonical domain acquired by Human Authority for the project. HA APPROVED DOMAIN DESIGNATION
DEC-028 На данном этапе не создавать дополнительных нормативных русских эквивалентов. Использовать только уже утверждённую терминологию; иные русские формулировки остаются материалом перевода и не должны обозначаться как замороженный нормативный эквивалент. Do not create additional normative Russian equivalents at this stage. Use only already approved terminology; other Russian wording remains translation material and must not be labelled as a frozen normative equivalent. HA APPROVED TERMINOLOGY CONTROL
DEC-029 Для версии 1 сайта предоставить контактный email и минимальную форму контактов/предложений. Полноценный процесс RFC или рабочей группы — будущая возможность. Отправка никогда не означает одобрения или включения в канон. For website Version 1, provide a contact email and a minimal contact/contribution form. A full RFC or working-group workflow is a future capability. Submission never constitutes approval or canonical adoption. HA APPROVED V1 BASELINE
DEC-030 Применять строгую политику доказательности в отношении реализаций. Apply a strict implementation evidence policy. HA APPROVED EVIDENCE POLICY
DEC-031 Сохранять текущий Git-репозиторий непубличным. Git остаётся историей версий, происхождения и аудита до отдельного решения Human Authority о публичном доступе. Keep the current Git repository non-public. Git remains the version, provenance, and audit history until a separate Human Authority decision authorizes public access. HA APPROVED
DEC-032 Использовать независимое, институциональное, профессиональное, ориентированное на знание и нейтральное визуальное направление без эстетики маркетплейсов и розничного продвижения. Use an independent, institutional, professional, knowledge-first, and neutral visual direction, without marketplace or retail promotional aesthetics. HA APPROVED DESIGN PRINCIPLES
DEC-033 Для версии 1 сайта минимизировать персональные данные, не требовать публичных учётных записей, не использовать рекламное отслеживание и ненужные cookies и ограничить контактные формы необходимыми сведениями. Аналитика должна быть бережной к конфиденциальности и не использовать рекламные пиксели или поведенческое рекламное отслеживание. For website Version 1, minimize personal data, require no public user accounts, use no advertising tracking or unnecessary cookies, and limit contact forms to necessary information. Analytics must be privacy-conscious and must not use advertising pixels or behavioral ad tracking. HA APPROVED PRIVACY BASELINE
DEC-034 Использовать независимую от провайдера архитектуру хостинга static-first + CDN + global delivery. Use a provider-neutral static-first + CDN + global delivery hosting architecture. HA APPROVED TECHNICAL DIRECTION
DEC-035 Использовать следующую иерархию источников истины: (1) Zenodo/DOI — каноническая запись опубликованной версии; (2) сайт Canonical Source — канонический веб-источник и текущее изложение знаний; (3) Git — история версий/происхождения/аудита; (4) OSF — независимое зеркало/исследовательская запись. Use this source-of-truth hierarchy: (1) Zenodo/DOI — canonical published-version record; (2) Canonical Source website — canonical web reference and current presentation of knowledge; (3) Git — version/provenance/audit history; (4) OSF — independent mirror/research record. HA APPROVED SOURCE-OF-TRUTH HIERARCHY

Сообщить о проблеме с текстом

При отправке Andrei Pobezhimov получит для проверки фрагмент, контекст до 80 символов с каждой стороны, ссылку и сведения о версии страницы, а также добавленные вами комментарий и email. Техническую обработку обеспечивает наш инфраструктурный провайдер. Комментарий и email необязательны. Само выделение или копирование ничего не отправляет. Конфиденциальность.

Страница: